« 北九州訪問 | トップページ | 横濱飯店(茅ヶ崎) »

J.B.Antennaなどのリンクについて

こんばんは、英語が出来るはずの喜多川さんが、なぜ「KinKi Kids」というグループ名を許可したかが謎だったことを、この記事を書いて思い出した、チャリ通です。

問題なのは「kinky」と同音になる「kinki」のほうで、元々の意味はWikipediaが「kink」の例文にしている「A twist or bend in something such as rope, cable, hair or IG curve」のとおりで、「ねじれた」とか「縮れた」という意味で会議でも使える単語なのですが、現代語では「kinky」はまず「性的にkinkな状態」と認識します。男2人で「KinKy Kids」ですと、たけし軍団ですらめったにお目にかかれない、かなりどぎつい熟語に見られますよ、ホント・・・。

ユニット名より組織のほうがつらいですね。近畿日本ツーリストも英語では「KNT」を名乗っております。世耕家が国会議員職とともに理事長を世襲している近畿大学(世耕弘一が日本大学の大阪校を引き継いで設立した)は適当な大学名がないためそのままですが、この大学の各運動部のユニフォームは欧米ではお笑い扱い(あっ、ごめんなさい、馬場賢治選手・・・)ですし、何よりマグロの養殖技術で有名なここの教授が海外の学会に参加することがかなりイタいです(日本語でですと「へんたゐ大学」って名乗っているようなものですし・・・)。

まあ、シモなので、マスコミはちゃんと説明出来ないでしょうが・・・。

さて本題。今更ですが、今年のベルマーレクイーンのブログをリンクしていなかったのは、オイラの隠居に伴って更新を怠っていただけで、特に他意はございません。ただ、毎年何人も増えるのかと思うとちょっとリンクページのスペースが厳しいので、去年と今年のベルマーレクイーンのブログのアドレスは以下にまとめて、リストからははずします。ありがとうございました。

昨年のベルマーレクイーンが今もベルマーレを話題にとりあげたり、平塚に来ていたりしていることは存じておりますが、ナパサの人とかと差をつけたくないこともあり、ご理解をいただければと思います。

<2010年>
井上ゆりなさん
石井寛子さん
大熊未沙さん
林弓束さん
伊藤聖夏さん

<2011年>
日野里奈さん
土方くるみさん
住田奈央さん
清水瞳さん
坂本麻衣さん
坂田愛美さん

また、しばらく様子をうかがっておりましたが、9月末のドリコムRSS終了以前から停滞していたJ.B.Antennaも、運営のめどが立ちそうもございませんので、こちらもリンクからはずします。ありがとうございました。

|

« 北九州訪問 | トップページ | 横濱飯店(茅ヶ崎) »

その他」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: J.B.Antennaなどのリンクについて:

« 北九州訪問 | トップページ | 横濱飯店(茅ヶ崎) »